diff --git a/locales/tr/LC_MESSAGES/rooms.po b/locales/tr/LC_MESSAGES/rooms.po index a79588a5..3d9958a1 100644 --- a/locales/tr/LC_MESSAGES/rooms.po +++ b/locales/tr/LC_MESSAGES/rooms.po @@ -244,6 +244,8 @@ msgid "" "The private room system has not been set up! A private room category needs " "to be set first with `/configure rooms`." msgstr "" +"Özel oda sistemi kurulmadı! İlk olarak `/configure rooms` ile özel oda " +"kategorisinin ayarlanması gerekiyor." #: src/modules/rooms/cog.py:365 msgctxt "cmd:room_rent|error:insufficient_perms" @@ -251,6 +253,8 @@ msgid "" "I do not have enough permissions to create a new channel under the " "configured private room category!" msgstr "" +"Ayarlanmış özel oda kategorisinin altına yeni bir kanal açmak için yeterli " +"iznim bulunmuyor!" #: src/modules/rooms/cog.py:379 #, possible-python-brace-format @@ -271,6 +275,8 @@ msgid "" "Too many members! You have requested to add `{count}` members to your room, " "but the maximum private room size is `{cap}`!" msgstr "" +"Çok fazla üye! Sen `{count}` üye eklememi istedin ama bu odanın kapasitesi " +"en fazla `{cap}` kişi alabilir!" #: src/modules/rooms/cog.py:427 #, possible-python-brace-format