diff --git a/locales/tr/LC_MESSAGES/Pomodoro.po b/locales/tr/LC_MESSAGES/Pomodoro.po
index 3db173e2..6c032b62 100644
--- a/locales/tr/LC_MESSAGES/Pomodoro.po
+++ b/locales/tr/LC_MESSAGES/Pomodoro.po
@@ -74,6 +74,7 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "timer|status|stage:focus|statusline"
 msgid "{channel} is now in **FOCUS**! Good luck, **BREAK** starts {timestamp}"
 msgstr ""
+"{channel} şu anda **ODAKTA**! İyi şanslar, **ARA** {timestamp} başlayacak"
 
 #: src/modules/pomodoro/timer.py:501
 #, possible-python-brace-format