diff --git a/locales/tr/LC_MESSAGES/schedule.po b/locales/tr/LC_MESSAGES/schedule.po index 6bc70daa..97c7437d 100644 --- a/locales/tr/LC_MESSAGES/schedule.po +++ b/locales/tr/LC_MESSAGES/schedule.po @@ -215,6 +215,15 @@ msgid "" "then the permission overwrites will apply to all *synced* channels under the" " category, as usual." msgstr "" +"Ayarlanırsa bu ses kanalı, zamanlanmış oturum üyeleri için özel bir oda " +"görevi görür. Zamanlanan her oturum sırasında (ve biraz öncesinde), oturumu " +"rezerve eden tüm üyelere ses kanalına katılma izni verilecektir (izin " +"üzerine yazma yoluyla). Bu kanalda `MANAGE_CHANNEL`, `MANAGE_PERMISSIONS`, " +"`CONNECT` ve `VIEW_CHANNEL` izinlerine ihtiyacım var ve en yüksek rolüm, " +"kanalda ayarlanan tüm izin üzerine yazma işlemlerinden daha yüksek " +"olmalıdır. Ayrıca, eğer bu bir *kategori'ye* ayarlanırsa, izin üzerine yazma" +" işlemleri her zamanki gibi kategori altındaki tüm *senkronize* kanallara " +"uygulanacaktır." #: src/modules/schedule/settings.py:109 msgctxt "guildset:session_room|accepts" @@ -534,12 +543,12 @@ msgstr "" #: src/modules/schedule/ui/settingui.py:69 msgctxt "ui:schedule_config|button:page0|label" msgid "Page 1" -msgstr "" +msgstr "Sayfa 1" #: src/modules/schedule/ui/settingui.py:88 msgctxt "ui:schedule_config|menu:lobby|placeholder" msgid "Select Lobby Channel" -msgstr "" +msgstr "Lobi Kanalını Seç" #: src/modules/schedule/ui/settingui.py:105 msgctxt "ui:schedule_config|menu:room|placeholder"