diff --git a/locales/tr/LC_MESSAGES/monthly-gui.po b/locales/tr/LC_MESSAGES/monthly-gui.po
index 555e1715..d89ec1e7 100644
--- a/locales/tr/LC_MESSAGES/monthly-gui.po
+++ b/locales/tr/LC_MESSAGES/monthly-gui.po
@@ -46,13 +46,13 @@ msgstr " ÇALIŞILAN KARTLAR"
 #, possible-python-brace-format
 msgctxt "ui:monthlystats|mode:study|bar_value"
 msgid "{value} H"
-msgstr ""
+msgstr "{value} S"
 
 #: src/gui/cards/monthly.py:123
 #, possible-python-brace-format
 msgctxt "ui:monthlystats|mode:voice|bar_value"
 msgid "{value} H"
-msgstr ""
+msgstr "{value} S"
 
 #: src/gui/cards/monthly.py:127
 #, possible-python-brace-format