diff --git a/locales/tr/LC_MESSAGES/statistics.po b/locales/tr/LC_MESSAGES/statistics.po
index f937735b..f6be4faa 100644
--- a/locales/tr/LC_MESSAGES/statistics.po
+++ b/locales/tr/LC_MESSAGES/statistics.po
@@ -483,6 +483,8 @@ msgid ""
 "[ ] Write my biology essay\n"
 "[x] Complete the second maths assignment\n"
 msgstr ""
+"[ ] Biyoloji metnimi hazırla\n"
+"[x] İkinci matematik ödevimi tamamla\n"
 
 #: src/modules/statistics/ui/weeklymonthly.py:262
 msgctxt "modal:goal_editor|field:monthly_task_editor|label"