Translate locales/templates/video.pot in tr

58% of minimum 1% translated source file: 'locales/templates/video.pot'
on 'tr'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2023-08-30 06:01:36 +00:00
committed by GitHub
parent 20bbb9f107
commit 9be440b669

View File

@@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
"As usual, if a category is configured, this will apply to all voice channels under the category." "As usual, if a category is configured, this will apply to all voice channels under the category."
msgstr "" msgstr ""
"Üyelerin bu kanallarda kameralarını açmaları zorunlu olacaktır.\n" "Üyelerin bu kanallarda kameralarını açmaları zorunlu olacaktır.\n"
"Katıldıktan `15` saniye sonra kamralarını etkinleştirmezlerse, doğrudan mesajlarda veya `alert_channel`da bir bildirim yoluyla etkinleştirmeleri istenecektir. `video_grace_period` süresi geçtikten sonra hala etkinleştirmemişlerse, kanaldan atılacaklardır. Ayrıca, ilk kusurdan sonra (bu bir uyarı olarak kabul edilir), yapılandırılmışsa, kamera açık kanallara katılmalarını engelleyecek olan `video_blacklist` rolü verilecektir.\n" "Katıldıktan sonra `15` saniye içinde kameralarını etkinleştirmezlerse, direkt mesajlarda veya `uyarı_kanalı`nda bir bildirim yoluyla etkinleştirmeleri istenecektir. `video_grace_period` süresi geçtikten sonra hala etkinleştirmemişlerse, kanaldan atılacaklardır. Ayrıca, ilk kusurdan sonra (bu bir uyarı olarak kabul edilir), yapılandırılmışsa, kamera açık kanallara katılmalarını engelleyecek olan `video_blacklist` rolü verilecektir.\n"
"Her zamanki gibi, bir kategori seçilmişse, ayar, bu kategori altındaki tüm ses kanalları için geçerli olacaktır." "Her zamanki gibi, bir kategori seçilmişse, ayar, bu kategori altındaki tüm ses kanalları için geçerli olacaktır."
#: src/modules/video_channels/settings.py:50 #: src/modules/video_channels/settings.py:50