rewrite: Restructure to include GUI.
This commit is contained in:
6
src/babel/__init__.py
Normal file
6
src/babel/__init__.py
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
from .translator import SOURCE_LOCALE, LeoBabel, LocalBabel, LazyStr, ctx_locale, ctx_translator
|
||||
|
||||
|
||||
async def setup(bot):
|
||||
from .cog import BabelCog
|
||||
await bot.add_cog(BabelCog(bot))
|
||||
300
src/babel/cog.py
Normal file
300
src/babel/cog.py
Normal file
@@ -0,0 +1,300 @@
|
||||
"""
|
||||
Babel Cog.
|
||||
|
||||
Calculates and sets current locale before command runs (via check_once).
|
||||
Also defines the relevant guild and user settings for localisation.
|
||||
"""
|
||||
from typing import Optional
|
||||
import discord
|
||||
from discord.ext import commands as cmds
|
||||
from discord import app_commands as appcmds
|
||||
|
||||
from meta import LionBot, LionCog, LionContext
|
||||
from meta.errors import UserInputError
|
||||
|
||||
from settings import ModelData
|
||||
from settings.setting_types import StringSetting, BoolSetting
|
||||
from settings.groups import SettingGroup
|
||||
|
||||
from core.data import CoreData
|
||||
|
||||
from .translator import ctx_locale, ctx_translator, LocalBabel, SOURCE_LOCALE
|
||||
|
||||
babel = LocalBabel('babel')
|
||||
_ = babel._
|
||||
_p = babel._p
|
||||
|
||||
|
||||
class LocaleSettings(SettingGroup):
|
||||
class UserLocale(ModelData, StringSetting):
|
||||
"""
|
||||
User-configured locale.
|
||||
|
||||
Exposed via dedicated setting command.
|
||||
"""
|
||||
setting_id = 'user_locale'
|
||||
|
||||
display_name = _p('userset:locale', 'language')
|
||||
desc = _p('userset:locale|desc', "Your preferred language for interacting with me.")
|
||||
|
||||
_model = CoreData.User
|
||||
_column = CoreData.User.locale.name
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def update_message(self):
|
||||
t = ctx_translator.get().t
|
||||
if self.data is None:
|
||||
return t(_p('userset:locale|response', "You have unset your language."))
|
||||
else:
|
||||
return t(_p('userset:locale|response', "You have set your language to `{lang}`.")).format(
|
||||
lang=self.data
|
||||
)
|
||||
|
||||
@classmethod
|
||||
async def _parse_string(cls, parent_id, string, **kwargs):
|
||||
translator = ctx_translator.get()
|
||||
if string not in translator.supported_locales:
|
||||
lang = string[:20]
|
||||
raise UserInputError(
|
||||
translator.t(
|
||||
_p('userset:locale|error', "Sorry, we do not support the `{lang}` language at this time!")
|
||||
).format(lang=lang)
|
||||
)
|
||||
return string
|
||||
|
||||
class ForceLocale(ModelData, BoolSetting):
|
||||
"""
|
||||
Guild configuration for whether to force usage of the guild locale.
|
||||
|
||||
Exposed via `/configure language` command and standard configuration interface.
|
||||
"""
|
||||
setting_id = 'force_locale'
|
||||
|
||||
display_name = _p('guildset:force_locale', 'force_language')
|
||||
desc = _p('guildset:force_locale|desc',
|
||||
"Whether to force all members to use the configured guild language when interacting with me.")
|
||||
long_desc = _p(
|
||||
'guildset:force_locale|long_desc',
|
||||
"When enabled, commands in this guild will always use the configured guild language, "
|
||||
"regardless of the member's personally configured language."
|
||||
)
|
||||
_outputs = {
|
||||
True: _p('guildset:force_locale|output', 'Enabled (members will be forced to use the server language)'),
|
||||
False: _p('guildset:force_locale|output', 'Disabled (members may set their own language)'),
|
||||
None: 'Not Set' # This should be impossible, since we have a default
|
||||
}
|
||||
_default = False
|
||||
|
||||
_model = CoreData.Guild
|
||||
_column = CoreData.Guild.force_locale.name
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def update_message(self):
|
||||
t = ctx_translator.get().t
|
||||
if self.data:
|
||||
return t(_p(
|
||||
'guildset:force_locale|response',
|
||||
"I will always use the set language in this server."
|
||||
))
|
||||
else:
|
||||
return t(_p(
|
||||
'guildset:force_locale|response',
|
||||
"I will now allow the members to set their own language here."
|
||||
))
|
||||
|
||||
class GuildLocale(ModelData, StringSetting):
|
||||
"""
|
||||
Guild-configured locale.
|
||||
|
||||
Exposed via `/configure language` command, and standard configuration interface.
|
||||
"""
|
||||
setting_id = 'guild_locale'
|
||||
|
||||
display_name = _p('guildset:locale', 'language')
|
||||
desc = _p('guildset:locale|desc', "Your preferred language for interacting with me.")
|
||||
|
||||
_model = CoreData.Guild
|
||||
_column = CoreData.Guild.locale.name
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def update_message(self):
|
||||
t = ctx_translator.get().t
|
||||
if self.data is None:
|
||||
return t(_p('guildset:locale|response', "You have reset the guild language."))
|
||||
else:
|
||||
return t(_p('guildset:locale|response', "You have set the guild language to `{lang}`.")).format(
|
||||
lang=self.data
|
||||
)
|
||||
|
||||
@classmethod
|
||||
async def _parse_string(cls, parent_id, string, **kwargs):
|
||||
translator = ctx_translator.get()
|
||||
if string not in translator.supported_locales:
|
||||
lang = string[:20]
|
||||
raise UserInputError(
|
||||
translator.t(
|
||||
_p('guildset:locale|error', "Sorry, we do not support the `{lang}` language at this time!")
|
||||
).format(lang=lang)
|
||||
)
|
||||
return string
|
||||
|
||||
|
||||
class BabelCog(LionCog):
|
||||
depends = {'CoreCog'}
|
||||
|
||||
def __init__(self, bot: LionBot):
|
||||
self.bot = bot
|
||||
self.settings = LocaleSettings()
|
||||
self.t = self.bot.translator.t
|
||||
|
||||
async def cog_load(self):
|
||||
if not self.bot.core:
|
||||
raise ValueError("CoreCog must be loaded first!")
|
||||
self.bot.core.guild_settings.attach(LocaleSettings.ForceLocale)
|
||||
self.bot.core.guild_settings.attach(LocaleSettings.GuildLocale)
|
||||
self.bot.core.user_settings.attach(LocaleSettings.UserLocale)
|
||||
|
||||
async def cog_unload(self):
|
||||
pass
|
||||
|
||||
async def get_user_locale(self, userid):
|
||||
"""
|
||||
Fetch the best locale we can guess for this userid.
|
||||
"""
|
||||
data = await self.bot.core.data.User.fetch(userid)
|
||||
if data:
|
||||
return data.locale or data.locale_hint or SOURCE_LOCALE
|
||||
else:
|
||||
return SOURCE_LOCALE
|
||||
|
||||
async def bot_check_once(self, ctx: LionContext): # type: ignore # Type checker doesn't understand coro checks
|
||||
"""
|
||||
Calculate and inject the current locale before the command begins.
|
||||
|
||||
Locale resolution is calculated as follows:
|
||||
If the guild has force_locale enabled, and a locale set,
|
||||
then the guild's locale will be used.
|
||||
|
||||
Otherwise, the priority is
|
||||
user_locale -> command_locale -> user_locale_hint -> guild_locale -> default_locale
|
||||
"""
|
||||
locale = None
|
||||
if ctx.guild:
|
||||
forced = ctx.alion.guild_settings['force_locale'].value
|
||||
guild_locale = ctx.alion.guild_settings['guild_locale'].value
|
||||
if forced:
|
||||
locale = guild_locale
|
||||
|
||||
locale = locale or ctx.alion.user_settings['user_locale'].value
|
||||
if ctx.interaction:
|
||||
locale = locale or ctx.interaction.locale.value
|
||||
if ctx.guild:
|
||||
locale = locale or guild_locale
|
||||
|
||||
locale = locale or SOURCE_LOCALE
|
||||
|
||||
ctx_locale.set(locale)
|
||||
ctx_translator.set(self.bot.translator)
|
||||
return True
|
||||
|
||||
@cmds.hybrid_command(
|
||||
name=LocaleSettings.UserLocale.display_name,
|
||||
description=LocaleSettings.UserLocale.desc
|
||||
)
|
||||
async def cmd_language(self, ctx: LionContext, language: str):
|
||||
"""
|
||||
Dedicated user setting command for the `locale` setting.
|
||||
"""
|
||||
if not ctx.interaction:
|
||||
# This command is not available as a text command
|
||||
return
|
||||
|
||||
setting = await self.settings.UserLocale.get(ctx.author.id)
|
||||
new_data = await setting._parse_string(ctx.author.id, language)
|
||||
await setting.interactive_set(new_data, ctx.interaction)
|
||||
|
||||
@cmds.hybrid_command(
|
||||
name=_p('cmd:configure_language', "configure_language"),
|
||||
description=_p('cmd:configure_language|desc',
|
||||
"Configure the default language I will use in this server.")
|
||||
)
|
||||
@appcmds.choices(
|
||||
force_language=[
|
||||
appcmds.Choice(name=LocaleSettings.ForceLocale._outputs[True], value=1),
|
||||
appcmds.Choice(name=LocaleSettings.ForceLocale._outputs[False], value=0),
|
||||
]
|
||||
)
|
||||
@appcmds.guild_only() # Can be removed when attached as a subcommand
|
||||
async def cmd_configure_language(
|
||||
self, ctx: LionContext, language: Optional[str] = None, force_language: Optional[appcmds.Choice[int]] = None
|
||||
):
|
||||
if not ctx.interaction:
|
||||
# This command is not available as a text command
|
||||
return
|
||||
if not ctx.guild:
|
||||
# This is impossible by decorators, but adding this guard for the type checker
|
||||
return
|
||||
t = self.t
|
||||
# TODO: Setting group, and group setting widget
|
||||
# We can attach the command to the setting group as an application command
|
||||
# Then load it into the configure command group dynamically
|
||||
|
||||
lang_setting = await self.settings.GuildLocale.get(ctx.guild.id)
|
||||
force_setting = await self.settings.ForceLocale.get(ctx.guild.id)
|
||||
|
||||
if language:
|
||||
lang_data = await lang_setting._parse_string(ctx.guild.id, language)
|
||||
if force_language is not None:
|
||||
force_data = bool(force_language)
|
||||
|
||||
if force_language is not None and not (lang_data if language is not None else lang_setting.value):
|
||||
# Setting force without having a language!
|
||||
raise UserInputError(
|
||||
t(_p(
|
||||
'cmd:configure_language|error',
|
||||
"You cannot enable `{force_setting}` without having a configured language!"
|
||||
)).format(force_setting=t(LocaleSettings.ForceLocale.display_name))
|
||||
)
|
||||
# TODO: Really need simultaneous model writes, or batched writes
|
||||
lines = []
|
||||
if language:
|
||||
lang_setting.data = lang_data
|
||||
await lang_setting.write()
|
||||
lines.append(lang_setting.update_message)
|
||||
if force_language is not None:
|
||||
force_setting.data = force_data
|
||||
await force_setting.write()
|
||||
lines.append(force_setting.update_message)
|
||||
result = '\n'.join(
|
||||
f"{self.bot.config.emojis.tick} {line}" for line in lines
|
||||
)
|
||||
# TODO: Setting group widget
|
||||
await ctx.reply(
|
||||
embed=discord.Embed(
|
||||
colour=discord.Colour.green(),
|
||||
title=t(_p('cmd:configure_language|success', "Language settings updated!")),
|
||||
description=result
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
@cmd_configure_language.autocomplete('language')
|
||||
async def cmd_configure_language_acmpl_language(self, interaction: discord.Interaction, partial: str):
|
||||
# TODO: More friendly language names
|
||||
supported = self.bot.translator.supported_locales
|
||||
matching = [lang for lang in supported if partial.lower() in lang]
|
||||
t = self.t
|
||||
if not matching:
|
||||
return [
|
||||
appcmds.Choice(
|
||||
name=t(_p(
|
||||
'cmd:configure_language|acmpl:language',
|
||||
"No supported languages matching {partial}"
|
||||
)).format(partial=partial),
|
||||
value='None'
|
||||
)
|
||||
]
|
||||
else:
|
||||
return [
|
||||
appcmds.Choice(name=lang, value=lang)
|
||||
for lang in matching
|
||||
]
|
||||
34
src/babel/enums.py
Normal file
34
src/babel/enums.py
Normal file
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
from enum import Enum
|
||||
|
||||
|
||||
class LocaleMap(Enum):
|
||||
american_english = 'en-US'
|
||||
british_english = 'en-GB'
|
||||
bulgarian = 'bg'
|
||||
chinese = 'zh-CN'
|
||||
taiwan_chinese = 'zh-TW'
|
||||
croatian = 'hr'
|
||||
czech = 'cs'
|
||||
danish = 'da'
|
||||
dutch = 'nl'
|
||||
finnish = 'fi'
|
||||
french = 'fr'
|
||||
german = 'de'
|
||||
greek = 'el'
|
||||
hindi = 'hi'
|
||||
hungarian = 'hu'
|
||||
italian = 'it'
|
||||
japanese = 'ja'
|
||||
korean = 'ko'
|
||||
lithuanian = 'lt'
|
||||
norwegian = 'no'
|
||||
polish = 'pl'
|
||||
brazil_portuguese = 'pt-BR'
|
||||
romanian = 'ro'
|
||||
russian = 'ru'
|
||||
spain_spanish = 'es-ES'
|
||||
swedish = 'sv-SE'
|
||||
thai = 'th'
|
||||
turkish = 'tr'
|
||||
ukrainian = 'uk'
|
||||
vietnamese = 'vi'
|
||||
157
src/babel/translator.py
Normal file
157
src/babel/translator.py
Normal file
@@ -0,0 +1,157 @@
|
||||
import gettext
|
||||
import logging
|
||||
from contextvars import ContextVar
|
||||
from collections import defaultdict
|
||||
from enum import Enum
|
||||
|
||||
from discord.app_commands import Translator, locale_str
|
||||
from discord.enums import Locale
|
||||
|
||||
|
||||
logger = logging.getLogger(__name__)
|
||||
|
||||
|
||||
SOURCE_LOCALE = 'en_uk'
|
||||
ctx_locale: ContextVar[str] = ContextVar('locale', default=SOURCE_LOCALE)
|
||||
ctx_translator: ContextVar['LeoBabel'] = ContextVar('translator', default=None) # type: ignore
|
||||
|
||||
null = gettext.NullTranslations()
|
||||
|
||||
|
||||
class LeoBabel(Translator):
|
||||
def __init__(self):
|
||||
self.supported_locales = {loc.name for loc in Locale}
|
||||
self.supported_domains = {}
|
||||
self.translators = defaultdict(dict) # locale -> domain -> GNUTranslator
|
||||
|
||||
def read_supported(self):
|
||||
"""
|
||||
Load supported localisations and domains from the config.
|
||||
"""
|
||||
from meta import conf
|
||||
|
||||
locales = conf.babel.get('locales', '')
|
||||
stripped = (loc.strip(', ') for loc in locales.split(','))
|
||||
self.supported_locales = {loc for loc in stripped if loc}
|
||||
|
||||
domains = conf.babel.get('domains', '')
|
||||
stripped = (dom.strip(', ') for dom in domains.split(','))
|
||||
self.supported_domains = {dom for dom in stripped if dom}
|
||||
|
||||
async def load(self):
|
||||
"""
|
||||
Initialise the gettext translators for the supported_locales.
|
||||
"""
|
||||
self.read_supported()
|
||||
for locale in self.supported_locales:
|
||||
for domain in self.supported_domains:
|
||||
if locale == SOURCE_LOCALE:
|
||||
continue
|
||||
try:
|
||||
translator = gettext.translation(domain, "locales/", languages=[locale])
|
||||
except OSError:
|
||||
# Presume translation does not exist
|
||||
logger.warning(f"Could not load translator for supported <locale: {locale}> <domain: {domain}>")
|
||||
pass
|
||||
else:
|
||||
logger.debug(f"Loaded translator for <locale: {locale}> <domain: {domain}>")
|
||||
self.translators[locale][domain] = translator
|
||||
|
||||
async def unload(self):
|
||||
self.translators.clear()
|
||||
|
||||
def get_translator(self, locale, domain):
|
||||
if locale == SOURCE_LOCALE:
|
||||
return null
|
||||
|
||||
translator = self.translators[locale].get(domain, None)
|
||||
if translator is None:
|
||||
logger.warning(
|
||||
f"Translator missing for requested <locale: {locale}> and <domain: {domain}>. Setting NullTranslator."
|
||||
)
|
||||
self.translators[locale][domain] = null
|
||||
translator = null
|
||||
return translator
|
||||
|
||||
def t(self, lazystr, locale=None):
|
||||
domain = lazystr.domain
|
||||
translator = self.get_translator(locale or lazystr.locale, domain)
|
||||
return lazystr._translate_with(translator)
|
||||
|
||||
async def translate(self, string: locale_str, locale: Locale, context):
|
||||
if locale.value in self.supported_locales:
|
||||
domain = string.extras.get('domain', None)
|
||||
if domain is None and isinstance(string, LazyStr):
|
||||
logger.debug(
|
||||
f"LeoBabel cannot translate a locale_str with no domain set. Context: {context}, String: {string}"
|
||||
)
|
||||
return None
|
||||
|
||||
translator = self.get_translator(locale.value, domain)
|
||||
if not isinstance(string, LazyStr):
|
||||
lazy = LazyStr(Method.GETTEXT, string.message)
|
||||
else:
|
||||
lazy = string
|
||||
return lazy._translate_with(translator)
|
||||
|
||||
|
||||
class Method(Enum):
|
||||
GETTEXT = 'gettext'
|
||||
NGETTEXT = 'ngettext'
|
||||
PGETTEXT = 'pgettext'
|
||||
NPGETTEXT = 'npgettext'
|
||||
|
||||
|
||||
class LocalBabel:
|
||||
def __init__(self, domain):
|
||||
self.domain = domain
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def methods(self):
|
||||
return (self._, self._n, self._p, self._np)
|
||||
|
||||
def _(self, message):
|
||||
return LazyStr(Method.GETTEXT, message, domain=self.domain)
|
||||
|
||||
def _n(self, singular, plural, n):
|
||||
return LazyStr(Method.NGETTEXT, singular, plural, n, domain=self.domain)
|
||||
|
||||
def _p(self, context, message):
|
||||
return LazyStr(Method.PGETTEXT, context, message, domain=self.domain)
|
||||
|
||||
def _np(self, context, singular, plural, n):
|
||||
return LazyStr(Method.NPGETTEXT, context, singular, plural, n, domain=self.domain)
|
||||
|
||||
|
||||
class LazyStr(locale_str):
|
||||
__slots__ = ('method', 'args', 'domain', 'locale')
|
||||
|
||||
def __init__(self, method, *args, locale=None, domain=None):
|
||||
self.method = method
|
||||
self.args = args
|
||||
self.domain = domain
|
||||
self.locale = locale or ctx_locale.get()
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def message(self):
|
||||
return self._translate_with(null)
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def extras(self):
|
||||
return {'locale': self.locale, 'domain': self.domain}
|
||||
|
||||
def __str__(self):
|
||||
return self.message
|
||||
|
||||
def _translate_with(self, translator: gettext.GNUTranslations):
|
||||
method = getattr(translator, self.method.value)
|
||||
return method(*self.args)
|
||||
|
||||
def __repr__(self) -> str:
|
||||
return f'{self.__class__.__name__}({self.method}, {self.args!r}, locale={self.locale}, domain={self.domain})'
|
||||
|
||||
def __eq__(self, obj: object) -> bool:
|
||||
return isinstance(obj, locale_str) and self.message == obj.message
|
||||
|
||||
def __hash__(self) -> int:
|
||||
return hash(self.args)
|
||||
Reference in New Issue
Block a user