Updates gem audit table for more generality. Fixes issue with `Row._refresh()`. Data migration v11 -> v12. Remove `set_gems` (not needed due to gem module refactor).
