Translate locales/templates/utils.pot in tr

96% of minimum 1% translated source file: 'locales/templates/utils.pot'
on 'tr'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

locales/tr/LC_MESSAGES/utils.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01 16:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-24 14:37+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-28 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Eyüp Ramazan, 2023\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/leobot/teams/174919/tr/)\n"
@@ -35,77 +35,77 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bu kanala gönderilmiş bir komutun yanıtının istenen bir sayfasına atla."
 
-#: src/utils/cog.py:34
+#: src/utils/cog.py:35
 msgctxt "cmd:page|error:no_pager"
 msgid "No pager listening in this channel!"
 msgstr "Bu kanalda çağrı cihazı dinlemiyor!"
 
-#: src/utils/cog.py:45
+#: src/utils/cog.py:46
 msgctxt "cmd:page_next"
 msgid "next"
 msgstr "sonraki"
 
-#: src/utils/cog.py:46
+#: src/utils/cog.py:47
 msgctxt "cmd:page_next|desc"
 msgid "Jump to the next page of output."
 msgstr "Yanıtın bir sonraki sayfasına atlayın."
 
-#: src/utils/cog.py:52
+#: src/utils/cog.py:53
 msgctxt "cmd:page_prev"
 msgid "prev"
 msgstr "önceki"
 
-#: src/utils/cog.py:53
+#: src/utils/cog.py:54
 msgctxt "cmd:page_prev|desc"
 msgid "Jump to the previous page of output."
 msgstr "Yanıtın bir önceki sayfasına atlayın."
 
-#: src/utils/cog.py:59
+#: src/utils/cog.py:60
 msgctxt "cmd:page_first"
 msgid "first"
 msgstr "ilk"
 
-#: src/utils/cog.py:60
+#: src/utils/cog.py:61
 msgctxt "cmd:page_first|desc"
 msgid "Jump to the first page of output."
 msgstr "Yanıtın ilk sayfasına atlayın."
 
-#: src/utils/cog.py:66
+#: src/utils/cog.py:67
 msgctxt "cmd:page_last"
 msgid "last"
 msgstr "son"
 
-#: src/utils/cog.py:67
+#: src/utils/cog.py:68
 msgctxt "cmd:page_last|desc"
 msgid "Jump to the last page of output."
 msgstr "Yanıtın son sayfasına atlayın."
 
-#: src/utils/cog.py:73
+#: src/utils/cog.py:74
 msgctxt "cmd:page_select"
 msgid "select"
 msgstr "seç"
 
-#: src/utils/cog.py:74
+#: src/utils/cog.py:75
 msgctxt "cmd:page_select|desc"
 msgid "Select a page of the output to jump to."
 msgstr "Atlamak için yanıtın bir sayfasını seçin."
 
-#: src/utils/cog.py:77
+#: src/utils/cog.py:78
 msgctxt "cmd:page_select|param:page"
 msgid "page"
 msgstr "sayfa"
 
-#: src/utils/cog.py:80
+#: src/utils/cog.py:81
 msgctxt "cmd:page_select|param:page|desc"
 msgid "The page name or number to jump to."
 msgstr "Atlanacak sayfa adı veya numarası."
 
-#: src/utils/cog.py:86
+#: src/utils/cog.py:87
 msgctxt "cmd:page_select|error:no_pager"
 msgid "No pager listening in this channel!"
 msgstr "Bu kanalda çağrı cihazı dinlemiyor!"
 
-#: src/utils/cog.py:97
+#: src/utils/cog.py:98
 msgctxt "cmd:page_select|acmpl|error:no_pager"
 msgid "No active pagers in this channel!"
 msgstr "Bu kanalda aktif bir çağrı cihazı yok!"
@@ -122,26 +122,34 @@ msgctxt "util:Duration|acmpl|error"
 msgid "Cannot extract duration from \"{partial}\""
 msgstr "\"{partial}\" öğesinden süre çıkarılamıyor"
 
-#: src/utils/lib.py:679
+#: src/utils/lib.py:683
 msgctxt "util:parse_dur|regex:day"
 msgid "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(d)|(day))"
 msgstr "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(g)|(gün))"
 
-#: src/utils/lib.py:686
+#: src/utils/lib.py:690
 msgctxt "util:parse_dur|regex:hour"
 msgid "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(h)|(hour))"
 msgstr "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(s)|(saat))"
 
-#: src/utils/lib.py:693
+#: src/utils/lib.py:697
 msgctxt "util:parse_dur|regex:minute"
 msgid "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(m)|(min))"
 msgstr "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(dk)|(dak)|(dakika))"
 
-#: src/utils/lib.py:700
+#: src/utils/lib.py:704
 msgctxt "util:parse_dur|regex:second"
 msgid "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(s)|(sec))"
 msgstr "(?P<value>\\d+)\\s*(?:(sn)|(saniye))"
 
+#: src/utils/lib.py:907
+#, possible-python-brace-format
+msgctxt "parse_timestamp|error:parse"
+msgid ""
+"Could not parse `{given}` as a valid reminder time. Try entering the time in"
+" the form `HH:MM` or `YYYY-MM-DD HH:MM`."
+msgstr ""
+
 #: src/utils/ui/config.py:35
 msgctxt "ui:configui|modal:edit|title"
 msgid "Setting Editor"
@@ -152,17 +160,17 @@ msgctxt "ui:configui|check|not_permitted"
 msgid "You have insufficient server permissions to use this UI!"
 msgstr "Bu kullanıcı arayüzünü kullanmak için yeterli sunucu izniniz yok!"
 
-#: src/utils/ui/config.py:153
+#: src/utils/ui/config.py:157
 msgctxt "ui:configui|button:edit|label"
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: src/utils/ui/config.py:192
+#: src/utils/ui/config.py:196
 msgctxt "ui:guild_config_base|button:reset|label"
 msgid "Reset"
 msgstr "Sıfırla"
 
-#: src/utils/ui/config.py:327
+#: src/utils/ui/config.py:331
 msgctxt "ui:dashboard|error:section_too_long"
 msgid ""
 "Oops, the settings in this configuration section are too large, and I can "